Depois da brincadeira que Robert Kirkman, criador e roteirista de Invencible, fez na semana passada com os “possíveis” membros da nova série Guardians of the Globe, ele – finalmente! – revelou os verdadeiros membros do grupo.
Enquanto Invencible está fora do planeta, lutando na guerra Viltrumite, a Terra será protegida pelos Guardians of the Globe, grupo formado por Brit (“I’ve been a superhero for almost one hundred years, might as well start looking the part.”, podendo ser traduzido assim, “Eu tenho sido um super-herói por cem anos, poderia começar a olhar para o lado.”), Bulletproof (“I’ve spent too much time on the sidelines. Now’s my moment to shine.”, truduz-se “Eu passei muito tempo à margem. Agora é meu momento de brilhar.”), Kaboomerang (“yeah, mate. I know they’re supposed to come back to me, but I make them blow up first.”, pode ser isso “Sim, parceiro. Eu sei que eles estão supostamente voltando, mas vou fazê-los explodir antes.”), Outrun (“my speed creeps into every aspect of my life. I only hope I can make a difference before I burn out.”, traduzindo “Minha velocidade está em todos os aspectos da minha vida. Eu só espero poder fazer a diferença antes de queimar.”) e Yeti (“Look tough, look tough, gotta look tough. I can’t let anyone discover my secret.”, na tradução fica “Observo, observo, tenho que observar. Não posso deixar descobrirem meu segredo.”). Veja:
A ideia dos textos como vem sendo usado para as séries ligados aos Vingadores continua, mas agora um pouco mais… verdadeiro. Com certeza, em breve, teremos novos personagens nessa série que surgiu nas revistas do Invencible.
O lançamento de Guardians of the Globe tem previsão para agosto de 2010.