Fico irritado quando os filmes de fora têm seus nomes nacionais alterados de uma hora pra outra. A nova versão mais sombria da história de Chapeuzinho Vermelho, que no início tinha o título de A Garota do Capuz Vermelho, teve o nome alterado para A Garota da Capa Vermelha. Nesse caso a mudança não foi muito significativa, mas de qualquer modo os estúdios deveriam divulgar e deixar inalterado os títulos dos filmes por aqui. Ajudaria até mesmo na divulgação da produção junto ao público.
Tag: Shiloh Fernandez
A Garota do Capuz Vermelho ganha primeiros trailer e pôster
Chapeuzinho Vermelho, obra dos irmãos Grimm, vai ganhar um novo filme, mas que não terá o aspecto infantil da obra original. Com o título de A Garota do Capuz Vermelho (sinceramente não entendi o porquê de não manterem o título real) o longa será uma versão sombria da história da personagem.