Você viu aqui, no início do ano, algumas imagens de Avatar: A Lenda de Korra, nova série animada que dará continuidade à história do mundo de Aang.
E a animação teve seu primeiro trailer divulgado no final de julho, onde vemos pela primeira vez a protagonista em ação. Assista:
A trama se passa setenta anos depois dos eventos do desenho original e traz a garota Korra, a avatar sucessora de Aang, originária da Tribo da Água do Sul. Ela, ao contrário do menino careca, domina os elementos Terra, Água e Fogo, mas ainda carece de habilidade com o Ar. E a garota não estará imune aos problemas de sua época. Em Republic City, local onde boa parte da história será ambientada, Korra terá de conviver com os perigos dos criminosos e dos dobradores revoltos do lugar enquanto aprende a dobrar o Ar com seu mestre, Tenzin. Ninguém menos que o filho de Aang.
Avatar: A Lenda de Korra estreia em 2012 no Nickelodeon.